{"title":"端午節美食與食材","description":"\u003cp\u003e端午節為農曆五月初五（2026 年的端午節為 6 月 19 日）。在這個節日裡，許多人會觀看龍舟競渡，並吃粽子來慶祝。在這裡，您可以找到製作美味粽子所需的基本食材。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e傳統端午節美食\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e端午節期間，傳統美食是慶祝活動不可或缺的一部分。最具代表性的菜餚之一是粽子，這種金字塔形的糯米粽用竹葉包裹。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這些美味的粽子通常會填入各種食材，如糯米、肉類（如豬肉或雞肉），以及鹹蛋黃、蘑菇和蝦米等美味配料。粽子經過蒸或煮，味道濕潤芳香。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這個節日期間享用的其他傳統美食包括米酒、香囊和芳香的藥膳湯。端午節的傳統美食反映了豐富的文化遺產，深受各年齡層的人們熱情享用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e要了解更多關於節日慶祝活動及其起源的資訊，請參閱我們的指南：《\u003ca href=\"https:\/\/www.orientalmart.co.uk\/blog\/dragon-boat-festival-2018\"\u003e什麼是中國端午節？\u003c\/a\u003e》\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"shirakiku-prepared-red-beans-yude-azuki","title":"井村屋煮紅豆 (北海道 Yude Azuki) 井村屋 ゆであずき","description":"井村屋煮紅豆（北海道 Yude Azuki）是一款優質產品，採用 100% 北海道原產紅豆。井村屋以提供最優質的煮紅豆而自豪，以其卓越的品質和正宗的口味而聞名。這些紅豆經過精心製作，質地柔嫩，味道自然甜美。這些豆子是傳統日本甜點的理想選擇，可用於各種甜食，包括豆沙餡、銅鑼燒，或只是單獨享用。","brand":"Imuraya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47471879225629,"sku":"IMU0001","price":3.15,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/fb9657da-4b8a-45df-81a8-f29178665482_b6b027cb-288a-4e92-a111-d0ba0fb2cce4.jpg?v=1742459731"},{"product_id":"shen-dan-salted-duck-eggs-yolk","title":"神丹 鹹鴨蛋黃","description":"神丹鹹鴨蛋黃以其獨特的質地和濃郁的風味而聞名，提供愉悅的美食體驗。憑藉其特有的起沙流油質地和獨特的鹹香氣息，每一口都帶來鹹香的爆發，既美味又令人滿足。神丹鹹鴨蛋黃是各種菜餚（例如月餅、蛋羹或鹹味菜餚）的理想調味成分，為其增添了深度和複雜性。","brand":"Shen Dan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47698625397021,"sku":"SDN0003","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/d9178dd2-50fb-4421-99d6-3fb7294d95b2_0e97122d-14f8-4fc9-8533-81276870de64.jpg?v=1777267296"},{"product_id":"honor-red-bean","title":"Honor Red Bean 康樂 東北優質紅豆","description":"品嚐譽加紅豆香濃的堅果風味。這些優質紅豆來自以出產高品質食材而聞名的東北地區，經過精心挑選。譽加紅豆口感綿密，味道微甜，是製作甜點和鹹點的百搭食材。無論是製作傳統亞洲甜點、湯品，還是作為糕點餡料，這些紅豆都能為您的食譜增添美妙的濃郁風味。","brand":"Honor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47708731474205,"sku":"HON0010","price":2.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/536918aa-5f13-4e84-a1fe-f45f449d7861_4694b2a0-8a3d-4c83-897c-c82a3d98325c.jpg?v=1776663927"},{"product_id":"sam-pan-chinese-pork-sausage-360g","title":"Sam Pan Chinese Pork Sausage 舢舨臘腸","description":"三攀中式豬肉香腸是一種傳統的中國美食，以其濃郁、鹹香的風味和芬芳的香料而聞名。這款香腸選用優質豬肉製成，並用混合香料、藥草、玫瑰水和米酒調味，賦予其獨特的風味和香氣。隨後經過醃製，進一步提升了香腸的風味和口感，使其質地結實卻不失柔嫩。三攀中式豬肉香腸常被切片後香煎，或加入炒菜和米飯中享用，是中式烹飪中深受喜愛的食材，因其豐富的風味和多功能性而備受珍視。","brand":"Sam Pan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47756577014045,"sku":"SPA0008","price":12.35,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/c28bc775-7d36-4fe7-87f5-80a67e24c40a_abb9c24a-b4ad-41d7-83c6-261899a825f9.jpg?v=1761898370"},{"product_id":"wing-wing-chinese-style-pork-sausage-1","title":"Wing Wing Chinese Style Pork Sausage 榮榮 臘腸","description":"盡情品嚐榮榮中式臘腸的鹹香美味，這款珍饈完美捕捉了傳統中華風味的精髓。榮榮中式臘腸選用上等豬肉製成，並以多種芳香香料調味，味道濃郁獨特，定能令您的味蕾為之傾倒。無論是單獨享用作為美味小吃，還是加入您喜愛的食譜中，例如炒飯或小炒，榮榮中式臘腸都能以其無法抗拒的風味和豐實的口感，為您的餐點錦上添花。","brand":"Wing Wing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47759129706781,"sku":"WWG0001","price":9.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/7e459df6-7eca-4548-9ab1-c36012e76982_043b76bf-1900-4116-a59e-ba7a020004cb.jpg?v=1777275802"},{"product_id":"east-asia-dried-mushrooms-170g","title":"East Asia Brand Dried Mushroom 東亞牌 花菇","description":"東亞牌花菇是一種多功能且風味濃郁的食材，能為各種菜餚增添深度和豐富的滋味。這些乾花菇經過精心挑選和乾燥，以保留其天然的香氣和風味，確保每一口都具有優質的口感。憑藉其濃郁而樸實的風味，東亞牌乾花菇是提升湯品、燉菜、炒菜和醬汁鮮味的完美選擇。用溫水浸泡後，它們能完美地恢復水份，變得柔嫩多汁，同時保持其獨特的鹹香風味。無論您是準備傳統中式菜餚、豐盛的西式餐點還是創意融合食譜，東亞牌乾花菇都是您廚房中不可或缺的食材，它將把您的烹飪提升到新的境界。體驗這些高品質乾花菇帶來的正宗亞洲風味，在您的廚房中開啟一個充滿無限烹飪可能性的世界。","brand":"East Asia Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47901671227677,"sku":"EAB0032","price":5.55,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/660ec059-5ebf-42ec-9601-0c4226011e17_a43cb24b-ca0a-4732-bd75-74bd938069dd.jpg?v=1746689909"},{"product_id":"2-3cm-dried-shiitake-mushrooms-100g-1","title":"Orientalmart Dried Shiitake Mushrooms 東方行 中國冬菇 (2-3cm) 100g","description":"Orientalmart 的乾香菇是烹飪的樂趣，經過精心挑選和保存，以保持其濃郁的風味和獨特的質地。這些香菇源自中國，每朵尺寸為 2-3 公分，並以方便的 100 克包裝出售。這些乾香菇非常適合為各種菜餚增添深度和複雜性，從炒菜到湯品等等，它們提供濃郁的鮮味，可提升任何食譜的風味。使用前只需用水將它們泡軟，讓它們泥土般的香氣和肉質口感將您的烹飪提升到新的高度。立即在您的廚房體驗 Orientalmart 乾香菇的優質和多功能性。","brand":"Orientalmart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47910883328285,"sku":"OMS0007","price":3.55,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/e9c350c3-76dc-419e-9739-30fb788e307b_81ceca8f-5cd7-46c9-bac1-ca0b22ddd4d5.jpg?v=1777255745"},{"product_id":"orientalmart-dried-flower-shiitake-mushrooms-100g","title":"Orientalmart Dried Flower Shiitake Mushrooms 東方行 中國花菇 100克","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003eOrientalmart 花菇是一種優質的乾香菇，以其濃郁、鹹香的風味和獨特的花朵外觀而聞名。這些香菇經過精心乾燥，以保留其濃厚的鮮味和肉質感，非常適合用於提升湯品、燉菜、炒菜和醬汁的風味。「花」的稱謂通常指其獨特的形狀或特定品種，能為菜餚增添視覺吸引力。使用時，只需用溫水泡發即可恢復其質地。這些乾香菇是多功能的廚房必備品，能為各種烹飪創作增添奢華的深度風味。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Orientalmart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48724927512861,"sku":"OMS0011","price":3.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/f44136b8-c01b-466f-a0f2-25a26a68ff97_917c84cc-a649-4d87-a5d0-b23aff1f0dfe.jpg?v=1777256477"},{"product_id":"orientalmart-dried-flower-shiitake-mushrooms-200g","title":"Orientalmart Dried Flower Shiitake Mushrooms 東方行 中國花菇 200克","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003eOrientalmart 花菇是一種優質的乾香菇，以其濃郁、鹹香的風味和獨特的花朵外觀而聞名。這些香菇經過精心乾燥，以保留其深層次的鮮味和肉質感，使其成為增添湯品、燉菜、炒菜和醬汁風味的完美選擇。「花菇」的稱謂通常指其獨特的形狀或特定品種，為菜餚增添視覺吸引力。使用時，只需將其浸泡在溫水中即可恢復其質地。這些乾香菇是多功能的廚房必備品，為各種烹飪創意增添奢華的深度風味。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Orientalmart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48724931248413,"sku":"OMS0012","price":6.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/25028b33-6f6c-4603-a536-f2e6a692c034_ff7eccf1-a091-489a-9354-f2de4cdcc0aa.jpg?v=1777256477"},{"product_id":"east-asia-brand-dried-mushroom","title":"East Asia Brand Dried Mushroom 東亞牌 冬菇","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e乾蘑菇是一種多功能的廚房必備品，因其濃郁的風味、延長的保質期和烹飪靈活性而受到重視。這些蘑菇經過乾燥過程，去除水分的同時也濃縮了其豐富的鮮味。常見的品種包括香菇、牛肝菌（也稱為歐洲牛肝菌）、羊肚菌、雞油菌和蠔菇等。乾蘑菇可以通過浸泡在熱水中進行復水，這不僅能使其恢復原狀，還能產生一種美味的湯汁，可用於增強湯、醬汁、義式燉飯和炒菜的風味。它們也用於增加素食菜餚的深度，或在食譜中替代新鮮蘑菇。它們賦予複雜風味和提升菜餚的能力，使乾蘑菇成為全球廚房中珍貴的食材。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"East Asia Brand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48751979725085,"sku":"EAB0036","price":3.85,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/059e8dd0-ed65-4fc5-a9b7-327c889af834_afdc53ac-a180-40b9-8c3f-923479c1313c.jpg?v=1746690382"},{"product_id":"chang-peeled-split-mung-bean","title":"Chang Peel Split Mung Bean 象牌 去皮開邊綠豆","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003eChang在泰語中是大象的意思，這個品牌名稱和標誌在穀物包裝上辨識度極高，是品質的象徵。Chang的去皮綠豆包含在東南亞種植的小黃綠豆，這些綠豆廣泛應用於該地區的甜鹹菜餚中。綠豆的用途多樣，例如，它們是粥品和月餅製作中常見的食材。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Chang","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48944552542493,"sku":"CHG0006","price":1.85,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/0f69266d-318d-4149-93d9-9814882d6ac2_051762b1-6cae-4d54-a11b-c2df678bc1e7.jpg?v=1773891542"},{"product_id":"zheng-feng-blanched-mung-bean","title":"Zheng Feng Blanched Mung Bean 正豐 去衣綠豆","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e脫皮綠豆是綠豆經過脫皮過程的產物，該過程去除其外皮。脫皮後，會露出內部鮮豔的黃色豆仁。綠豆是亞洲美食中用途廣泛的食材，尤其是在中國和印度菜餚中。脫皮綠豆常用於湯、燉菜、甜點和各種鹹味菜餚。這些豆子味道溫和，略帶甜味，不僅因其味道而受到重視，也因其營養成分而備受推崇。脫皮綠豆以其易熟的特性而聞名，是許多食譜中的主要食材，為各種烹飪創作增添了口感和營養。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Zheng Feng","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49073142759709,"sku":"ZHF0004","price":1.35,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/ee254bc8-0af9-43ee-bb60-9163665fab96_64835380-c9a9-4079-b46a-f769d4a7c45b.jpg?v=1777278457"},{"product_id":"zheng-feng-dried-bamboo-leaves","title":"正豐 特選大竹葉","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e乾竹葉是經過乾燥處理的竹子葉子。這些葉子常用於傳統烹飪中，用於包裹和烹煮某些菜餚。其中最廣為人知的用途是製作粽子，這是一種用糯米包裹各種餡料並用竹葉包裹的傳統中式點心。在烹飪過程中，乾竹葉會賦予食物一種微妙的泥土清香。此外，它們還用於各種文化和藝術實踐，例如製作裝飾品和傳統手工藝品。乾竹葉不僅因其在烹飪中的實用價值而受到重視，也因其文化意義和在各種創意活動中的多功能性而受到重視。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Zheng Feng","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49073435967773,"sku":"ZHF0016","price":5.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/99ee910f-f08a-4152-a052-06c666aecfbd_27e32b4c-07b1-49b7-955c-a37c2d9f95fa.jpg?v=1777278466"},{"product_id":"royal-umbrella-thai-glutinous-rice-10kg","title":"Royal Umbrella Thai Glutinous Rice 皇族金輝 泰國糯米 10公斤","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003eRoyal Umbrella Gthai 糯米，有 10 公斤包裝，是一種優質泰國糯米，以其卓越的風味和口感而聞名。這種米經過特別種植，煮熟後具有黏糯的口感，非常適合製作各種傳統亞洲菜餚，例如芒果糯米飯、粽子和年糕。\n\n憑藉其高品質的穀粒和出色的風味，Royal Umbrella Gthai 糯米是家庭廚師和專業廚師的熱門選擇。無論您是準備甜點還是鹹食，這種糯米都能提供完美的基礎，製作出正宗美味的餐點，滿足您的口腹之慾。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Royal Umbrella","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49214966399261,"sku":"RUM0006","price":20.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/60efe1d2-7217-44ce-bdae-2fbbf14e1bc1_660fc205-1fcf-49b0-94e8-5da4f8b71fbf.jpg?v=1777264746"},{"product_id":"tsui-tak-8-chinese-lap-cheong-pork-sausage","title":"Tsui Tak 8 中式臘腸","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e盡情品嚐翠德 8 號中式臘腸濃郁地道的風味，這款佳餚完美捕捉了傳統中式美食的精髓。翠德臘腸由翠德匠心製作，精選優質豬肉，並以芳香的中式香料調味，確保每一口都充滿濃郁鹹香的滋味。翠德 8 號中式臘腸可用於提升您喜愛菜餚的風味，例如炒飯、熱炒或煲仔飯，其不可抗拒的美味和精湛的工藝，定能提升您的用餐體驗。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Tsui Tak","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49215226282269,"sku":"TSU0001","price":11.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/9fe310eb-7cfe-4cc5-8803-6e8984e7fd16_9da71938-02d1-4786-91b4-47035da41547.jpg?v=1777273169"},{"product_id":"kam-kee-mini-cured-chinese-sausage-220g-220g","title":"Kam Kee Mini Cured Chinese Sausage 錦記 東莞(迷你)臘腸","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e金記迷你臘腸是一種源自中國東莞的小型醃製香腸。它採用傳統方法醃製和調味豬肉製成，味道鹹香帶甜。\n\n這些迷你臘腸通常作為零食或開胃菜，常與其他菜餚一起供應，或作為點心的一部分。它們也可以加入各種食譜中以增加風味，例如炒飯、小炒或蒸菜。迷你尺寸方便食用，也便於烹飪時分量控制。\n\n金記迷你臘腸以其濃郁的味道和耐嚼的質地而受到讚賞，使其成為粵菜及其他菜系中的熱門選擇。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Kam Kee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49215321440541,"sku":"KMK0007","price":6.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/ce730b27-a532-4d12-b341-3c0994f3bf63_1a414a8d-f257-4545-9b5a-b67175f6c4e9.jpg?v=1747294698"},{"product_id":"kam-kee-cured-chinese-sausage","title":"錦記臘腸","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e金記臘腸（中文稱為「臘腸」）是一種在中國菜中很受歡迎的傳統美食。這些臘腸採用高品質豬肉製成，以混合香料調味，然後風乾或煙燻，以達到其獨特的風味和口感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這些臘腸通常會用醬油、糖、米酒以及八角、肉桂和丁香等各種香料進行醃製。醃製過程賦予臘腸濃郁鹹香的味道，而香料則增添了風味的深度和層次。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e金記臘腸常用於各種中式菜餚，包括炒菜、炒飯、湯品和蒸菜。它也可以切片冷食或煮至酥脆焦糖化，作為零食或開胃菜單獨享用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e金記臘腸鹹香微甜，口感煙韌，能為任何菜餚增添美味的深度，使其成為中式烹飪中一種多功能的食材。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Kam Kee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49238067642653,"sku":"KMK0004","price":6.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/f4cf11f5-7328-4646-8ebf-6c131a7ed067.jpg?v=1747294699"},{"product_id":"4-6cm-dried-shiitake-mushrooms-100g","title":"Orientalmart Dried Shiitake Mushrooms 東方行 中國冬菇 (4-6cm) 100g","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e乾香菇 (4-6公分) 是一種小尺寸的香菇，經過精心乾燥處理，以保存其濃郁的風味和紮實的口感。這些香菇的直徑為 4-6 公分，非常適合為湯品、炒菜和其他菜餚增添深度和鮮味。它們用途廣泛且易於重新水化，使其成為家庭廚師和專業廚師方便的廚房必備品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Orientalmart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49247680594205,"sku":"OMS0008","price":3.55,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/8e60feac-8f3e-4569-a5ef-309d29084d35_880d850d-d2f6-4506-9619-fb693cd8e414.jpg?v=1777255766"},{"product_id":"huong-sen-purple-glutinous-rice","title":"Huong Sen 紫糯米 1公斤","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003eHuong Sen 紫糯米是一種以其獨特紫色為特徵的米。它是糯米的一種，也稱為黏米或甜米，常用於亞洲料理中的鹹甜菜餚。\n\n紫糯米煮熟後帶有淡淡的甜味，口感黏稠有嚼勁。它常被用於製作傳統甜點，例如甜年糕、布丁和傳統亞洲甜點。此外，它還可以作為配菜烹煮，或與鹹味食材搭配於各種食譜中。鮮豔的紫色為菜餚增添了視覺吸引力，使其不僅美味，而且賞心悅目。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Huong Sen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49247712608541,"sku":"HUS0004","price":4.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/adf849ed-f18d-4478-9c13-9b6b0723b2f1_c347454f-255f-47f4-9fe2-d0de0ac1ae0a.jpg?v=1776675529"},{"product_id":"2-3cm-dried-shiitake-mushrooms-200g","title":"Orientalmart Dried Shiitake Mushrooms 東方行 中國冬菇 (2-3cm) 200g","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003eOrientalmart 乾香菇為您的菜餚增添濃郁鹹香風味，提供便利且多功能的選擇。這些尺寸為 2-3 公分的小型乾香菇非常適合多種烹飪用途。一旦泡發，這些香菇可以切片並加入炒菜、湯、燉菜或其他菜餚中，以賦予其獨特的鮮味。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Orientalmart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49248752140573,"sku":"OMS0002","price":6.65,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/86098d20-3af6-4ec6-a8ae-b1da11135d6f_0e11aa49-16e8-4e95-a25b-ec832f19f98f.jpg?v=1777255767"},{"product_id":"4-6cm-dried-shiitake-mushrooms-200g","title":"Orientalmart Dried Shiitake Mushrooms 東方行 中國冬菇 (4-6cm) 200g","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003eOrientalmart香菇是一種烹飪佳品，為您的菜餚增添豐富濃郁的風味。使用時，只需將乾香菇浸泡在熱水中，直到變軟即可。香菇泡軟後，用途廣泛，可添加到炒菜、湯、燉菜和各種其他食譜中，為您的烹飪創作帶來濃郁的鮮味。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Orientalmart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49248755613981,"sku":"OMS0003","price":6.65,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/df023ddb-9130-4087-8e30-bcd1ffcda7f0_91c1bacc-689c-48e4-acbc-1eb095eb34fe.jpg?v=1777255768"},{"product_id":"green-dragon-thai-glutinous-rice-2kg","title":"Green Dragon Thai Glutinous Rice 青龍牌 上等泰國糯米 2公斤","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e青龍牌泰國糯米是一種以其黏糯口感和微甜風味而聞名的米飯。它常用於各種亞洲菜餚，尤其是在泰國烹飪中，是芒果糯米飯和鹹味粽子等菜餚中的主要食材。青龍這個品牌提供來自泰國的優質糯米，泰國以生產一些最好的糯米品種而聞名。這種米飯通常在烹煮前浸泡，以確保煮熟後具有柔軟黏糯的稠度。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Green Dragon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53596970287478,"sku":"GDR0004","price":6.25,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/1c747b5e-98d0-4328-aa7b-04f79956fd73_779cf415-6015-4d8f-9a43-b26376d8d936.jpg?v=1741855697"},{"product_id":"honor-red-bean-paste","title":"Honor Red Bean Paste 康樂 紅豆餡","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e體驗紅豆榮譽紅豆沙那香甜濃郁的滋味。這款精心製作的紅豆沙質地如絲般柔滑，口感豐富，是各種甜點的多功能美味食材。無論是用於傳統中式糕點、包子，還是現代甜點的餡料，紅豆榮譽紅豆沙都能為您的烹飪作品增添濃郁地道的風味。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Honor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54814083514742,"sku":"HON0011","price":2.25,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/3cd57da5-2cc2-47f0-a888-9ab49c8fa449_faf0ccf5-d62b-4e15-bb80-5d8ea7d758b5.jpg?v=1743666269"},{"product_id":"bdmp-dried-shrimp-100g-100g","title":"BDMP 特選中蝦米","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003eBDMP 蝦米，讓您的烹飪作品獨具特色。這些精挑細選的蝦米為您的菜餚帶來海鮮的鮮味。這些中型蝦米經過精心挑選和準備，是提升各種菜餚鮮味的最佳選擇。無論您是製作傳統亞洲菜餚、炒飯還是美味醬汁，BDMP 蝦米都能為您的烹飪增添濃郁的風味和層次。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"BDMP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54816557138294,"sku":"BDM0005","price":5.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/8e9013a9-b9c8-42c0-8e87-78f3a1a1a74f_0c08cbcf-2b3a-4374-90ca-2d15f60b6793.jpg?v=1762793119"},{"product_id":"royal-umbrella-thai-glutinous-rice-5kg","title":"Royal Umbrella Thai Glutinous Rice 皇族金輝 泰國糯米 5公斤","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003eRoyal Umbrella 泰國糯米是一種優質品種，以其黏糯的質地和香甜的風味而聞名，是許多傳統亞洲甜點和鹹味菜餚中的主要食材。這款糯米產自泰國，當地獨特的氣候和土壤條件造就了其卓越的品質，非常適合製作糯米飯、年糕和其他美食。其天然無麩質的特性以及烹煮後良好的黏合力，使其適用於各種烹飪用途。無論是蒸、煮，還是用於需要其獨特黏性的食譜中，Royal Umbrella 泰國糯米都能帶來地道美味的成果，滿足您對甜點和鹹食的渴望。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Royal Umbrella","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54827295375734,"sku":"RUM0003","price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/a5ea1e57-6718-4bbd-90dd-33fb1bd29e98_316023a5-6c3c-4de3-a638-0a2807679ff7.jpg?v=1777264772"},{"product_id":"royal-umbrella-thai-glutinous-rice-1kg","title":"Royal Umbrella Thai Glutinous Rice 皇族金輝 泰國糯米 1公斤","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003eRoyal Umbrella 泰國糯米是一種優質品種，以其黏糯的質地和香甜的風味而聞名，是許多傳統亞洲甜點和鹹味菜餚中的主要食材。這款糯米產自泰國，當地獨特的氣候和土壤條件造就了其卓越的品質，非常適合製作糯米飯、年糕和其他美食。其天然無麩質的特性以及烹煮後良好的黏合力，使其適用於各種烹飪用途。無論是蒸、煮，還是用於需要其獨特黏性的食譜中，Royal Umbrella 泰國糯米都能帶來地道美味的成果，滿足您對甜點和鹹食的渴望。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Royal Umbrella","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54828892258678,"sku":"RUM0002","price":2.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/6c73f6ab-781c-4b7a-bf15-3a29f27cab47_225a4ece-d700-4983-97e1-b25314305c20.jpg?v=1772094643"},{"product_id":"tung-chun-lye-water","title":"Tung Chun Lye Water (碳酸鉀溶液) 同珍 梘水","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e東春梘水在製作許多亞洲食品時，對於創造其獨特的質地和風味至關重要。它常用於麵條製作，賦予麵條獨特的嚼勁和彈性，也是製作月餅的關鍵成分，使其擁有酥脆金黃的外皮。除此之外，梘水還有助於提升蔬菜的軟嫩度和外觀，使其成為多種食譜中不可或缺的添加物。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Tung Chun","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54839115678070,"sku":"TCN0003","price":4.25,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/8ad1354b-1e2b-4a90-8327-89032d5167a1.jpg?v=1754133203"},{"product_id":"oriental-kitchen-mei-kuei-lu-chinese-sausage","title":"Oriental Kitchen Chinese Sausage with Mei Kuei Lu Chiew 萬興 玫瑰露臘腸","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e東方廚房玫瑰露酒臘腸結合了傳統中式臘腸的鹹香風味和玫瑰露酒的細膩芬芳。\n\n這款獨特的臘腸在醃製過程中，將優質豬肉注入玫瑰露酒，完美融合了兩種風味。玫瑰露酒為臘腸帶來了微妙的花香和一絲甜味，提升了整體口感。\n\n東方廚房玫瑰露酒臘腸有多種享用方式。可以清蒸、香煎或燒烤，以帶出其濃郁的風味。切成薄片後，它非常適合搭配炒菜、炒飯或麵食，為整體菜餚增添獨特的風味。\n\n無論是作為獨立小吃，還是融入您喜愛的食譜中，東方廚房玫瑰露酒臘腸都能提供美味芳香的美食體驗，定會令您的味蕾愉悅。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Oriental Kitchen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54840882823542,"sku":"OKT0006","price":10.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/1a8fdaba-76f1-4277-b67b-3ba729b6eac5_cd9250fd-35cc-4b18-a7e5-828c00b6fc7b.jpg?v=1741857777"},{"product_id":"honor-salted-egg-with-chinese-sausage-and-mushroom-zongzi","title":"康樂鹹蛋臘腸香菇粽","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e品嚐榮譽鹹蛋臘腸冬菇粽，享受地道的節慶風味。這些傳統糯米粽以竹葉包裹，內餡是鹹香的鹹蛋黃、芳香的臘腸和樸實的冬菇。冷凍保存，保證新鮮和便利，非常適合快速蒸煮或水煮，是源自經典中華傳統的美味小吃或正餐。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Honor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55390105076086,"sku":"HON0042","price":5.2,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/f113b862-539d-4c1d-bde8-455283432f98.jpg?v=1747923333"},{"product_id":"under-the-same-moon-ygc-spicy-mala-pork-belly-rice-dumpling","title":"Under the Same Moon x YGC Spicy Mala Pork Belly Rice Dumpling 一個月亮 x 雲貴川 秘製麻辣腩肉糭","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e鮮嫩五花肉搭配雲貴川秘製辣椒醬，麻辣層層遞進，風味濃郁。再佐以餐廳秘製鹹蛋黃，鹹香四溢，讓您每一口都能體驗到麻、辣、鹹的完美平衡。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Under the Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55550004003190,"sku":"USM0005","price":10.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/b2bd7404-5ed4-41c8-ac02-7858c7fb6343.jpg?v=1745576319"},{"product_id":"under-the-same-moon-morel-mushroom-red-bean-rice-dumpling","title":"Under the Same Moon Morel Mushroom \u0026 Red Bean Rice Dumpling 一個月亮 羊肚菌紅豆素糭","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e香氣濃郁的羊肚菌擔綱主角，紅豆、眉豆、蓮子、腰果和栗子為其增色。這些天然食材經輕柔熬煮，帶出層次豐富的清雅風味，口感輕盈卻令人心滿意足。每一口都飽含大地豐饒的滋味和對生活品味的追求。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Under the Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55550004232566,"sku":"USM0004","price":7.8,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/ee9a8b67-66b0-43c1-9dbe-2d9a3d85b982.jpg?v=1745576319"},{"product_id":"under-the-same-moon-hokkaido-scallop-rice-dumpling-with-salted-pork","title":"Under the Same Moon Hokkaido Scallop Rice Dumpling with Salted Pork 一個月亮 原粒北海道瑤柱腩肉糭","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e嚴選肥瘦勻稱的五花肉，油潤甘香，濃郁入味。特製鹹蛋黃細沙綿密，入口盡是鹹香，佐以干貝、蝦米、栗子，更添層次。糯米軟糯不黏牙，輔以綠豆仁的清香，口感細緻，回味無窮。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Under the Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55550004363638,"sku":"USM0003","price":10.8,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/138413e7-ae1b-4bc3-9543-4e8759f860cd.jpg?v=1745576322"},{"product_id":"under-the-same-moon-premium-rice-dumpling-with-abalone-dried-scallop","title":"Under the Same Moon Premium Rice Dumpling with Abalone \u0026 Dried Scallop 一個月亮 吉品鮑魚瑤柱糭","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e嚴選珍品鮑魚，配上原粒北海道宗谷元貝，啖啖鮮甜海洋風味。佐以自家製鹹蛋黃、金華火腿、五花腩等多款經典材料，甘香豐腴，口感豐富。人手製作，節慶送禮或自奉皆宜。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Oriental Mart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55550004396406,"sku":"USM0002","price":13.8,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/26f791ed-3787-4b5f-b155-88d38d713542.jpg?v=1745576322"},{"product_id":"freshasia-cooked-salted-duck-egg-yolk","title":"Freshasia Cooked Salted Duck Egg Yolk 旭日 鹹鴨蛋黃","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003eFreshasia 熟鹹蛋黃是一種濃郁可口的食材，非常適合為各種菜餚增添風味。其天然金黃的蛋黃帶來獨特、豐腴的滋味。無論是烹飪或烘焙，它都能為傳統食譜增添層次感和地道風味。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Freshasia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55584882688374,"sku":"FAS0082","price":5.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/1607b7fb-5eb5-4f2f-b70e-0196e4347b87.jpg?v=1755079285"},{"product_id":"yong-chang-long-dried-bamboo-leaves","title":"永昌隆 精選大竹葉 454g","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e永昌隆乾竹葉傳統上用於東亞美食，特別是在端午節期間包粽子。每包都含有天然乾燥的竹葉，提供微妙的香氣和風味，增強您菜餚的真實性。這些竹葉在浸泡和沖洗後即可使用，方便家庭廚師和專業人士。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Yong Chang Long","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55602251563382,"sku":"YCL0001","price":5.15,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/98a09f70-91a8-48bf-a2db-cbacdb034c5d.jpg?v=1746549318"},{"product_id":"asean-seas-dried-shrimp-medium","title":"東南亞特選蝦米 (中)","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003e使用東南亞海域中蝦米，豐富您的烹飪風味，它提供濃郁的鮮味和微甜帶鹹的口感。這些中等大小的蝦米經過精心挑選，品質優良、風味十足，是增添湯品、炒菜、醬汁和傳統亞洲菜餚深度的完美選擇。它是製作正宗家常菜、品嚐真正海鮮美味的廚房必備品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Asean Seas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55705735037302,"sku":"ASE0002","price":6.05,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/b76b8be0-818f-4438-b552-299c3f63574b.jpg?v=1748537131"},{"product_id":"under-the-same-moon-red-bean-paste-alkaline-rice-dumpling","title":"Under the Same Moon Red Bean Paste Alkaline Rice Dumpling (2 pcs) 一個月亮 豆沙鹼水糉  (2件裝)","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003eUnder the Same Moon Red Bean Paste Alkaline Rice Dumpling is a traditional sweet treat featuring smooth red bean filling encased in tender, chewy rice. Gently fragrant with a distinctive alkaline character, it offers a subtly sweet and satisfying flavour. Perfect as a comforting dessert or afternoon indulgence, it brings a taste of classic Asian confectionery to your table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Under the Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57777684808054,"sku":"USM0025","price":7.8,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/b256fa45-6be7-480b-87df-fefe68b20342.jpg?v=1777541593"},{"product_id":"under-the-same-moon-korean-kimchi-pork-rice-dumpling","title":"Under the Same Moon Korean Kimchi Pork Rice Dumpling 一個月亮 韓式泡菜腩肉糭","description":"\u003cbody\u003e\n\n\n\n\n\u003cp\u003eUnder the Same Moon Korean Kimchi Pork Rice Dumpling combines savoury pork with the bold, tangy character of traditional kimchi for a satisfying burst of flavour. Wrapped in a soft rice dumpling exterior, it delivers a comforting texture and well-balanced taste in every bite. Convenient and easy to enjoy, it’s a delicious way to experience Korean-inspired flavours at home.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/body\u003e","brand":"Under the Same Moon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57777684840822,"sku":"USM0024","price":10.8,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5600\/8477\/files\/290a8865-f517-491d-982f-ffd9777e4d49.jpg?v=1777541594"}],"url":"https:\/\/checkout.orientalmart.co.uk\/zh-hant\/collections\/dragon-boat-festival.oembed","provider":"Orientalmart","version":"1.0","type":"link"}